书馆中文网

手机浏览器扫描二维码访问

Chapter 07(第1页)

连续多天高规格高标准的国际会议,翻译室里的每个同事都忙得不可开交。

韩征回来的时候恰好刚过午休,大家佩戴好证件,整理过仪容仪表,各自带着公文包匆匆上阵。

彼此路上遇见来不及说上一句完整的话,都是点一点头就迅速擦身而过。

沈珏看到他,立马一脸狗腿地迎上来,拍着前胸喘气道:“吓死我,还以为你赶不过来了,都准备打电话给主任以死谢罪了!韩翻,这中途离开的玩笑你以后可不能再开,我胆子小!”

韩征白她一眼,看了下表,说:“我不是按时来了吗,别随便质疑我的专业性。”

从沈珏手里取过东西,一边夹上工作牌,一边往目的地快走。

进到发布会现场,记者也不过刚刚开始入场,摄影师提早一步,架设长枪短炮,由内而外一层层圈地。

整场发布会有条不紊地进行,记者们的问题比较常规,在座发言人的回答也是平铺直叙,韩征于是翻译得四平八稳滴水不漏。

本以为下午便是这样无波无澜过去,没想到发布会结束后,一向以严谨著称的韩征居然出现了纰漏。

退场的时候,发言人恰好遇见一位相熟的智利领导人,表示关心的时候亲切询问从首都利马飞来需要多少小时。

这话乍一听来毫无问题,韩征并没多想,当时就翻了过去,智利人却回答说:“从首都圣地亚哥飞过来要十四个小时。”

韩征立时大窘。

去用工作餐的时候,韩征将方才的事说给同事听,大家纷纷安慰,领导口误不可避免,大家当翻译的也不可能一一纠正。

韩征却知道事情并非这么简单,中午的那个插曲原来仍有影响,以为全心投入工作便可以纾解,原来还是不行。

刚一落座,家里的电话打过来,方姨说刚刚在新闻上看到韩征,与上次见到他相比,好像又瘦了一点。

韩征笑:“谁会来拍我这个翻译,镜头肯定是一晃而过,说不定连脸都看不清,您上哪瞧到我瘦了的,又是用想的吧?”

方琴跟着乐了:“是想你啊,以前你小的时候,方姨从早看到晚,现在好几个月没见着你回家了,能不想吗?”

韩征起身离席去外面,掐着太阳穴,语气抱歉:“……都几个月了么。”

“可不是,上一次你回来还是你爸爸过生日,后来就一直听你说忙忙忙,别说回家了,电话都开始不打了。”

韩征说:“我以后注意。”

方琴试探着:“阿征,今天忙了一天了,晚上总该歇歇了吧?我白天出门买了一只老乡家养的老母鸡,已经炖了一下午了,那味道哟香得很。”

韩征又忍不住笑:“我又不是坐月子,喝什么老母鸡汤。”

“那……”

“我一会儿到家,你等我会儿。”

方姨的手艺一直很好,或者,只是因为韩征从小吃到大,由她带来的味觉体验早已变成代码写进记忆里,成为一种习惯。

韩征一顿饭吃得狼吞虎咽,扫荡干净一桌菜后,又一连喝了两碗鸡汤,这才一下靠到椅子上,捂着肚子说饱了。

方琴坐在他对面,却不太高兴得起来:“是不是忙得连午饭都没吃?”

韩征说:“是给你面子。”

方琴摇头:“你就是这样子,工作一忙起来就不知道按时吃饭,你胃本来就不好,老是这么饱一顿饥一顿的,以后老了有你受的。”

韩征嘻嘻哈哈:“老了的话,等老了再说呗。何况世事无常,还不一定能混那么久呢。”

方琴连连拍手:“呸呸呸!越大越不知道轻重了!”

韩征自己打自己脸:“贱嘴。”

方琴伸出手,在他面前的桌上点了点,道:“阿征,要不然你就搬回来吧,家里这么大地方,又有人照顾,外头再好也比不过家里。”

韩征说:“怎么又提到这事了,我在外面挺好的。新公寓之前不是接你去看过吗,交通便利,通透宽敞。吃饭的事更不用操心了,单位食堂一天供应三餐,闲的时候还能跟同事去吃夜宵。回到家里反而不方便。”

方琴急道:“家里怎么不方便了,又没人管你,你还和现在一样,想做什么做什么。顶多你爸爸回来的时候被他念两句,他又很少会在家。”

哪怕韩征笑容不变,灯光之下,他的脸色仍旧是暗了一暗,片刻,他仍旧是说:“不用,我一个人都习惯了。”

[韩娱]繁华胜景  重生未来之人鱼帝后  绝代囚妃  重生之变废为宝  重生之最强黑萌妻  被暗恋的各种姿势  GD一秒心动(新版)  良辰好景·老婆,离婚无效!  绣倾天下  娇妻凶悍,总裁小心  穿越之帝王难爱  小金杯与大宝马  为妃  变身文娱女神  一代娇女  小李飞刀之明月天涯  锁世谊  御皇有术,佣兵狂后  萌王嫁到  娇妻有毒,亿万老公惹不得  

热门小说推荐
镇妖册

镇妖册

混沌初开,阴阳既分,阳者化为万物,阴者则为元灵。时光飞逝,万物乃积成,偶感元灵,生灵乃生出。草木土石能感元灵谓之怪,走兽猛禽能感元灵者谓之妖,其中万物灵长者谓之人,世先有妖怪而后有人,万千年来人族渐起而妖族衰微。但有人心之欲高炙而成魔,人灭而妄念不灭则为鬼。妖族虽败,鬼魔又出,人间妖魔鬼怪呼啸横行,欲图颠覆天地,从远古而至今不绝。猎妖者为人类精英,斩妖除魔卫护人族,若想成为猎妖者,则必先拥有属于自己的--镇妖册!...

灵剑神魔传

灵剑神魔传

一场异界乱世风云!三界之争,魔君搜寻九十九颗魔元珠修炼魔元三界,魔域的所有妖魔开始一场人间大搜捕,一个穷苦的小镇有一位胆小的天灵儿,他经过百般苦难只为追求仙道,梦想成为一位仙道强者,仙道之难,天灵儿的胆识跟着生死之间在不断的磨练,直到最后达到巅峰,兄弟情义,爱情纠缠,对抗魔域,这一切,天灵儿到底是如何渡过?乡村生活,风流狂小子YY爽文,敬请支持!...

无良盗妃,错惹邪魅暴君

无良盗妃,错惹邪魅暴君

一脚踏空,现代神偷司徒君璞没被摔成肉饼子,却意外摔穿了。Whatareyou弄啥嘞?!司徒君璞懵了。说好的金钻美男竟成了一个长头发的假面超人!喂喂,这位美男,你上来就动手动脚,是几个意思?咱俩很熟咩?喂喂,这位美男,你耍了姐,还陷害姐!看来咱俩不是熟,而是前世有仇!被某人耍了半天的司徒君璞,后知后觉才明白过来自己的身份。嘿,她以为这妞是个接地气的失足女青年,没想到却是高上大的名门贵秀!除了是履岚国将军府的嫡女,还是履岚国的未来太子妃!只可惜,生得富贵,死得悲催。么事么事,你一路走好,接下来的人生就由姐接手啦!咱们有仇的报仇,有冤的报冤啦!庶妹设计,她被卖入花楼,遭太子拒婚。清白尽毁,她遭家族遗弃,被扫地出门。太子要拒婚,赞,她敲锣打鼓喜大奔普!庶妹想待嫁,可以,先吞下她的断子绝孙丹!逐出将军府,没问题,奇珍异宝统统顺走!老鸨助纣为虐,给个教训,整个花楼据为己有!司徒君璞以为她够无良了,谁知道那个不懂尊老爱幼的男人比她更无良!他说,既然是朕开垦出来的土地,那地自然是朕的!他还说,朕在地里播下的种子,结出的果子自然也是朕的!面对这个耍了她,还想抢她娃娃的土匪皇帝,司徒君璞彻底癫狂了。神呐,救救我吧!天上掉下个绝色小女贼,砸得慕容麟晕头转向,神魂颠倒!来来,小美人,跟哥哥好好耍一耍吧!他以为是个娇滴滴的小美人,没想到却是一只泼辣的小野猫!言辞大胆,行为嚣张!不错不错!够辣,哥哥我喜欢得很!不过,小野猫,你很不乖哦!竟然想带着朕的宝贝逃之夭夭!这个,朕可是不允许滴!...

豪门缔造者

豪门缔造者

这一年,雷哈格尔高唱希腊神话,温格教授演绎不败夺冠,利兹联降临英冠元年,球队面临托管的危险。于此危难之时,一位灵魂来自后世的球迷接手风雨飘摇之中的白衣军团,亲手缔造着一个又一个的青年近卫军神话,将利兹联打造成为一支传奇豪门。我,即是豪门!钟诚语录...

大虫子的至尊惩戒

大虫子的至尊惩戒

当姬无夜成为一只小虫子的时候,他的内心是绝望的。但是当他发现自己带着召唤师技能‘惩戒’,并且似乎是虚空恐惧的本体时,他意识到,自己似乎要超神了。我有一个小小的梦想!吞掉无数个敌人!将自己变得和一个星系一般大小!强横无比的星际战士?我一个惩戒下去,你可能会死。主宰一片星域的机甲战队?我一个野性尖叫,你可能连能源都会熄灭。数万公里的星际战舰?星球大小的武装空间站?在姬无夜看来,也就是个炮兵和超级兵的区别而已,他一口下去,对方可能连渣都没了。对你而言,死亡并不是终结。因为你将永远成为我的一部分!(ps好饿好饿快点把票票扔过来喂饱我)...

冷少的密爱:宝贝,专心点

冷少的密爱:宝贝,专心点

她有两重身份。一,罪臣之女,全国通缉的逃犯。二,演艺圈名不见经传的小龙套。那晚,她提着满是血迹的婚纱裙摆,被仇家连追几条街。他是全国上下最有权势的男人,救下她,想有第三重身份吗?什么身份?我的夫人。粉丝交流群号475467264敲门砖任意文中角色名...

每日热搜小说推荐